Als wij vandaag samen een terrasje zouden doen...

... dan zou ik natuurlijk weer een hoop over Hamburg en Duitsland te vertellen hebben, al vind ik dan momenteel niet altijd de tijd om mijn blog te updaten. Ik zou bijvoorbeeld vertellen:

• Dat ik weer bezoek had! Jan Frederik was er een avondje op doorreis en Johan voor een heel weekend, met lekker uit eten met uitzicht op de haven (onder meer tonijn gemarineerd in cacao, geitenkaasmousse met wakame-zeewier en geconfijte kerstomaten als dessert - ook Duitsers hebben gastronomie), een stadswandeling in zonnig decor en het beetje het kind uithangen op de speeltuin en in de metro-bestuurder-simulator, barbecuen in het park en bootjevaren / vogels opjagen op de Alster.

• Dat Hamburg de 23ste beste stad ter wereld is! Volgens een of ander onnozel lijstje dan toch. Daarmee staan we nog 3 plaatsen onder Auckland, maar ik ga in december zelf wel eens kijken of dat terecht is. In de tussentijd heb ik Hamburg nog wel genoeg nieuws te ontdekken...
  

• Dat het soms niet makkelijk is als Belg in Duitsland. De grapjes over frituren en de misverstanden over Belgisch spreken, kan ik doorgaans wel counteren. Maar die reeks ontsnappingen uit de verschillende gevangenissen hebben helaas hun weg in de Duitse media gevonden, en daarbij voelde ik me machteloos om mijn vaderland nog te verdedigen. Als je langs een gevangenis passeert dezer dagen, controleer je dan voor mij even of de voordeur op slot zit? Mijn collega's hebben al lol genoeg gehad intussen.
  

• Dat wansmakelijke verhalen over de Belgische justitie gelukkig niet in de Duitse media geraken, omdat ze hier nu genoeg te doen hebben met hun eigen verkiezingskoorts. Daarin hebben ze bovendien hun eigen vreselijke schandaal met verkwisting van belastingsgeld en de daarbij horende verontwaardigde boze meningen: de minister van volksgezondheid is met haar dienstauto op vakantie geweest naar Spanje. Ze moest daar ook wel een paar bezoeken in functie afleggen en auto's huren of heen en weer vliegen is duurder, maar toch wordt het schijnbaar als een ongeoorloofd voordeel beschouwd. Stel je voor! Met de dienstauto! Wat een machtsmisbruik! Dat zou een Belgisch minister nu nooit doen! Die eisen namelijk eerder een straaljet van het leger op. Of moeten wel het vliegtuig (op kosten van het waals parlement) nemen, want met de auto kom je niet vanuit belgie in Yosemite park. En mevrouw de ex-burgemeester van Hoei zal ook wel niet met haar dienstauto naar Peking, Benin en Ecuador geweest zijn. (Neenee, ik ben niet van plan om de verzuurde zeurende burger uit te hangen die vanop de zijlijnt krijst dat alle politici bedriegers zijn, maar soms word je gewoon even een beetje moedeloos. En de normen van het politiek fatsoen liggen naar mijn aanvoelen in Duitsland nog net iets hoger dan in België.)

• En dat er voor mij weer wat vakantie'tjes aankomen: vanaf volgende donderdag tot de dinsdag erna ben ik in België en een week later ga ik waarschijnlijk kite-surfen aan de Baltische Zee!
  

Verandering in huis

Nadat ik me in februari en maart behoorlijk had beziggehouden met de inrichting van mijn nieuwe appartement, waren mijn inspanningen op dat gebied behoorlijk in elkaar gezakt (op mijn gepruts met de kapotte keukenlamp na). De afgelopen weken heb ik echter weer een en ander in elkaar gezet.

Eerst was de kast in de berging aan de beurt. Voor ik mijn meubels ging kopen, had ik netjes alles opgemeten en dus ook de berging: 80 cm breed. Perfect! Ikea's Gorm stellingkast is namelijk 79 cm breed! Pas na het in elkaar vijzen heb ik gemerkt dat er zoiets bestaat als plinten. En dat ik misschien beter de afstand tussen de plinten opgemeten had. Die kast paste dus al sinds februari dan maar op een andere manier in de berging, waardoor ik er maar heel weinig ruimte overhad. Gelukkig krijg ik sinds enkele jaren van mijn papa elk jaar een stukje gereedschapskist en lag er vorig jaar al een zaag onder de kerstboom.

Het past perfect! En trots dat ik ben! :-)

Het volgende punt op de agenda was de verlichting: keuken, slaap- en badkamer hadden al een lamp gekregen, maar in de woon- en eetkamer was het nog steeds maar triest gesteld met een bungelend peertje (uiteraard wel een philips-spaarlamp-peertje). Na een uitputtende tocht langs gespecialiseerde lichtwinkels in Hamburg en omstreken (van 10u 's morgens tot 10u 's avonds onderweg en minstens 1000 lampen gezien), vond ik gelukkig ook die twee prachtstukken waarnaar ik onbewust op zoek geweest was.

Voor het ophangen heb ik deze keer wel hulp gekregen en op één draadje na (dat we nog gaan verstoppen), ziet het er prachtig uit.

Ongelooflijk wat een verschil zo'n paar lampen in je huis kunnen maken ;-)

Wort des Tages: Fußbodenleisten (plinten), FehlERstromschutzschalter of FI-Schalter (verliesstroomschakelaar), Zweisamkeit ("het samenzijn" volgens het woordenboek, maar eigenlijk is er geen vertaling - zoals Einsamkeit eenzaamheid betekent, is Zweisamkeit het woord voor het fijne gevoel wanneer je met z'n tweetjes bent)

Niet meer alleen

Ik heb mijn unieke status verloren: er werkt nu een tweede vrouw in mijn afdeling bij Philips. De mannen wachten vol spanning af of wij nu met z'n tweeen de hele tijd gaan roddelen, samen naar het toilet gaan en giechelen.