Nadat ik me in februari en maart behoorlijk had beziggehouden met de inrichting van mijn nieuwe appartement, waren mijn inspanningen op dat gebied behoorlijk in elkaar gezakt (op mijn gepruts met de kapotte keukenlamp na). De afgelopen weken heb ik echter weer een en ander in elkaar gezet.
Eerst was de kast in de berging aan de beurt. Voor ik mijn meubels ging kopen, had ik netjes alles opgemeten en dus ook de berging: 80 cm breed. Perfect! Ikea's Gorm stellingkast is namelijk 79 cm breed! Pas na het in elkaar vijzen heb ik gemerkt dat er zoiets bestaat als plinten. En dat ik misschien beter de afstand tussen de plinten opgemeten had. Die kast paste dus al sinds februari dan maar op een andere manier in de berging, waardoor ik er maar heel weinig ruimte overhad. Gelukkig krijg ik sinds enkele jaren van mijn papa elk jaar een stukje gereedschapskist en lag er vorig jaar al een zaag onder de kerstboom.
Het past perfect! En trots dat ik ben! :-)
Het volgende punt op de agenda was de verlichting: keuken, slaap- en badkamer hadden al een lamp gekregen, maar in de woon- en eetkamer was het nog steeds maar triest gesteld met een bungelend peertje (uiteraard wel een philips-spaarlamp-peertje). Na een uitputtende tocht langs gespecialiseerde lichtwinkels in Hamburg en omstreken (van 10u 's morgens tot 10u 's avonds onderweg en minstens 1000 lampen gezien), vond ik gelukkig ook die twee prachtstukken waarnaar ik onbewust op zoek geweest was.
Voor het ophangen heb ik deze keer wel hulp gekregen en op één draadje na (dat we nog gaan verstoppen), ziet het er prachtig uit.
Ongelooflijk wat een verschil zo'n paar lampen in je huis kunnen maken ;-)
Wort des Tages: Fußbodenleisten (plinten), FehlERstromschutzschalter of FI-Schalter (verliesstroomschakelaar), Zweisamkeit ("het samenzijn" volgens het woordenboek, maar eigenlijk is er geen vertaling - zoals Einsamkeit eenzaamheid betekent, is Zweisamkeit het woord voor het fijne gevoel wanneer je met z'n tweetjes bent)
Een update, eindelijk...
10 jaar geleden
8 opmerkingen:
Goed bezig geweest, Liesbet! Dat het meetwerk met een meetlint gebeurt i.p.v. met een rolmaat of duimstok verraadt wel dat er hier een vrouw aan het werk was, maar het ziet er evengoed allemaal zeer netjes uit ;)
great! I'm impressed!
Prachtig! Ik mis enkel nog de gorm-wijnfles-plank, die je optioneel kan tussenschroeven. Verder: dikke duim!
Dat je woorden als rolmaat of duimstok kent, verraadt dan weer waar jij vandaan komt...
Haha, Bart, typisch inderdaad. Maar jij blijkt ze ook te kennen en jij komt niet vanwaar ik kom...
Eerlijk gezegd, ik heb google moeten gebruiken. Wij zeggen rolmeter en plooimeter, dacht ik. Maar ik ben er niet echt in thuis, ik vraag Liesbet om dergelijke werkjes op te knappen...
het schijnt FehlERstraomschutzschalter zu sein...
Fehlerstromschutzschalter waarschijnlijk, een heerlijk Duits woord vind ik, lang genoeg om Duits te zijn, en al die sch sch in het woord, en nog een mooie tzs ertussen, prachtig!
Een reactie posten